Água oleana liberada para uso após interrupção principal, reparos

Editor de cidade

Um rompimento da tubulação de água na North First Street foi reparado e um aviso de fervura de água para a cidade foi suspenso na segunda-feira, relataram autoridades municipais.

OLEAN – O aviso de fervura de água de Olean foi suspenso, disse o prefeito Bill Aiello na segunda-feira, encerrando um fim de semana de dores de cabeça para autoridades municipais, empresas e residentes.

O prefeito disse que o aviso foi suspenso depois que testes relatados às 15h30 de segunda-feira indicaram que a água estava segura para consumo novamente depois que uma tubulação de água de 18 polegadas foi danificada por uma equipe de construção.

“Tivemos muita sorte por não termos perdido água totalmente em toda a cidade”, disse Aiello, observando que a linha é um dos principais canais para transportar água potável da estação de tratamento de água em North Olean.

Aiello disse que uma equipe que trabalhava sob a empreiteira D&H Escavação de Arcade estava cavando em frente à 217 N. First St. para restaurar um esgoto pluvial durante o trabalho de repavimentação, quando os trabalhadores atingiram uma tubulação de água de 18 polegadas por volta das 13h50 de sexta-feira. Uma rachadura de 1,5 metro de comprimento no cano liberou milhares de galões de água na rua e no solo ao redor do rompimento até que pudesse ser isolado – muitas vezes usando válvulas enferrujadas e até mesmo abrindo hidrantes para diminuir a pressão.

Demorou cerca de 17 horas para consertar a linha, disse o prefeito, com a água novamente ligada por volta das 6h30 de sábado. O serviço de água foi perdido em vários bairros, enquanto a pressão diminuiu para muitos outros usuários de água da cidade. Um aviso de fervura de água foi implementado devido à perda de pressão e preocupações com contaminação.

O prefeito deu crédito ao DPW e à divisão de distribuição de água, bem como à ajuda da polícia municipal e dos bombeiros, e ao NYSEG enviando uma equipe para garantir que as linhas de gás não foram danificadas no incidente ou nos esforços de reparo.

“Nosso pessoal fez um ótimo trabalho”, disse Aiello, observando que eventualmente cortaram 1,5 metro do tubo e o substituíram por uma nova seção e braçadeiras de aço inoxidável. “Eles trabalharam até tarde da manhã para conseguir isso.”

A tubulação foi substituída por volta das 3h30 de sábado, com o serviço restabelecido por volta das 6h30.

Brad Camp, superintendente de água da cidade, relatou que o aviso era um procedimento padrão para garantir que a água municipal fosse segura para consumo. Um aviso semelhante foi emitido para partes de East Olean em julho, após um rompimento da tubulação de água na esquina das ruas Clark e East State.

“Depois que o reparo foi feito, tivemos que remover qualquer ar ou sedimento das linhas”, disse Camp, além de testar a água para detectar E. coli e outras bactérias coliformes, que podem causar doenças. Esses testes deram negativo na tarde de segunda-feira. “Os testes foram feitos em toda a cidade para garantir que estávamos bem em todo o sistema.”

Alguns usuários notaram um cheiro de cloro na água na segunda-feira, que Camp disse ter sido colocado na água nos mesmos níveis normais para desinfecção.

“Pode ser mais perceptível devido ao quão doce é a água”, acrescentou.

O aviso de fervura de água esteve em vigor por cerca de 74 horas.

Aiello disse que a seguradora da cidade foi avisada e as reclamações por danos causados ​​​​pela água poderão ser encaminhadas à prefeitura.

“Havia muita água que ia para os porões de outras pessoas”, disse o prefeito, mas foi parcialmente mitigada depois que a cidade transferiu uma bomba d'água baseada em um trailer para direcionar o fluxo para o esgoto pluvial. “Estava bombeando tão rápido quanto enchia.”

O DPW está investigando a causa exata dos danos e qual seguro será utilizado para pagar pelos danos.

(Entre em contato com o editor da cidade, Bob Clark, em [email protected].)

Editor de cidade

Ajude as empresas locais respondendo a uma pesquisa on-line para nos ajudar a navegar por esses tempos sem precedentes. Nenhuma das respostas será compartilhada ou usada para qualquer outro propósito, exceto para melhor servir a nossa comunidade. A pesquisa está em: www.pulsepoll.com$ 1.000 estão sendo concedidos. Todos que responderem à pesquisa poderão participar de um concurso para ganhar como nossa forma de dizer "Obrigado" pelo seu tempo.Obrigado!

O aplicativo móvel Olean Times Herald traz para você as últimas notícias locais, atualizações e muito mais. Leia o Olean Times Herald em seu dispositivo móvel exatamente como aparece impresso.